Języki obce? To proste!
Język angielski
Klasyfikacja genetyczna: germańskie, Języki zachodniogermańskie, indoeuropejskie
Liczba mówiących: ok. 0,4 mld jako język ojczysty, ok. ponad miliard
Alfabet: łaciński
Obszar występowania: Afryka, Ameryka Południowa, Azja, Europa, Australia i Oceania, Ameryka Północna
Tłumaczenia na angielski są znacznie prostsze niż tłumaczenia na bardziej egzotyczne języki.
Język angielski to język urzędowy w większości jej byłych kolonii i dominiów, m.in. Nowej Zelandii, Australii, USA, Irlandii, RPA i Kanadzie. oraz na obszarach zależnych Wielkiej Brytanii
Angielski jest językiem zachodniogermańskim, który wziął swój początek z anglo-fryzyjskich dialektów przyniesionych do Brytanii przez germańskich osadników i rzymskie wojska z terenu obecnych Niemiec północnych i Królestwa Holandii.
Język niemiecki
Klasyfikacja genetyczna: Języki indoeuropejskie, Języki germańskie, zachodniogermańskie
Obszar występowania: Europa, Afryka
Liczba mówiących: ok. 128 mln jako język ojczysty, ok. 18 000 000 jako język obcy
Alfabet: łaciński
Standardowy język niemiecki zwany także Standard Hochdeutsch oparty jest na Piśmie Świętym Marcina Lutra, która z kolei bazuje na języku mówionym w Turyngii i Górnej Saksonii.
Tłumaczenia niemiecki nie należy do łatwych zadań. Język niemiecki pochodzi z grupy zachodniej rodziny języków germańskich. W rzeczywistości stanowi on grupę paru języków germańskich, które są określane jako języki niemieckie. Więcej informacji na temat tłumaczeń udzieli biuro tłumaczeń 3T International.